TAGS： 格拉蘇蒂    Glashutte Original    手表    

歷史與傳承

一如其名，格拉蘇蒂原創(Glashütte Original)傳承了德國東南部薩克遜州格拉蘇蒂小鎮的悠久歷史與獨特的人文遺產。幾個世紀以來，格拉蘇蒂鎮的命運一直與采礦業緊密相連（主要是開采厄爾士山脈中的銀、銅、鉛、鐵礦石，并進行加工提煉）。19世紀初，隨著礦產蘊藏的枯竭，當地居民便開始尋找新的替代產業。

雖然格拉蘇蒂鎮距離易北河畔素有“德國北部佛羅倫薩”美譽的德累斯頓很近，但是要在這座繁榮的城市中尋找新的機遇卻并非易事。在當時開明的薩克森宮廷的大力支持下，德累斯頓的新興藝術與科學蓬勃發展，制作座鐘、懷表的技術突飛猛進。與此同時，工業革命興起，歐洲各地富有探險精神的思想家和創業者思潮涌動，當然在薩克森王國也不例外。

1845年，一批創業者和發明家從薩克森邦的首府德累斯頓遷至格拉蘇蒂鎮，在當地開始了腕表制作。這批先驅包括阿道夫•朗格(Ferdinand A. Lange)、朱利亞斯•阿斯曼(Julius Assmann)、莫里茲•格羅斯曼(Moritz Grossmann)以及阿道夫‧施耐德(Adolf Schneider)。他們建立了一套完整的供應系統。由此，專業提供各種鐘表配件的供應商們齊心協力，共同制作精美腕表。正是這種開拓精神，逐漸將格拉蘇蒂鎮從一座偏遠落后的小山村變成世界一流的制表中心。而格拉蘇蒂鎮的這首批制表企業家們，則決定將制表知識與技能規范化、產業化，并且培育年輕的有志之士成為專業鐘表技師。格拉蘇蒂德國制表學校由此誕生。從此，傳統的制表技術便采用系統化的方法進行傳授，代代相傳。而科學與生產技術的發展，工具與模具制作技術的改進以及制表大師的激情則創造了一種制作極致完美腕表的文化，并一直延續至今。

縱使第一次世界大戰與第二次世界大戰使全球經濟與政治陷入低潮，格拉蘇蒂鎮的制表工業卻傳承至今，并培養了一批專業的鐘表技師、工程師和發明家。他們繼承了先驅大師們的制表理念，并努力不懈將其發揚光大。格拉蘇蒂原創視這些悠久的制表傳統、原創精神為珍貴遺產，永久保存在品牌的制表精髓之中。

優雅嚴謹的制表哲學

格拉蘇蒂原創所代表的是佩戴優雅且獨特的機械腕表的愉悅，代表著符合最嚴苛的德國制表標準的杰作。這樣的制表哲學體現著這一真正制表廠的價值并傳承至今。從最微小的零件到最復雜的機芯，格拉蘇蒂原創的腕表杰作均在最嚴格的標準下手工完成。

格拉蘇蒂原創品牌的聲譽以出色的專業，完美的技術與永無止境的優雅為基礎。她所擁有的4大系列腕表，均完美地呈現獨一無二且精工細致的機芯。

極度尊重傳統元素的精神構成了格拉蘇蒂原創作品的特征。它們在設計、結構和機械方面皆向傳統致以崇高的敬意。格拉蘇蒂鎮出產的第一支表始于1845年。今天我們制作的腕表代表著格拉蘇蒂鎮制表工藝的“精髓”：經典且原創的機芯，注重細節，符合最嚴苛的制表標準和規格?！熬�髓”系列將對傳統的極度尊敬展示在腕表的設計當中。干凈的線條，視覺的平衡和極簡的元素展示著經典和低調。在“精髓”系列中，您看得到格拉蘇蒂鎮制表的傳統元素，如3/4夾板，鵝頸微調裝置，黃金套筒和格拉蘇蒂傳統的棱紋打磨。這個系列的代表作如德國天文臺認證腕表，機芯倒置腕表和自動上鏈腕表。

“藝術與工藝”系列所代表的是德國享譽世界的科技、制造與個性化的設計的完美融合。它們賦予格拉蘇蒂原創所生產的腕表明顯的德式外觀與內涵。德語的“Technik (工藝)”這個詞傳遞出專有知識、非凡技能和藝術手工的統一，三者的融合正是格拉蘇蒂原創品牌的制表師所具備的個性。此系列的每一款腕表都是復雜的機械與藝術的完美結合體。此系列的代表作如大日歷計時計數腕表，日志腕表和萬年歷腕表。

“20世紀復古”系列，喚起我們對上個世紀3個時期強烈的感情回應。通過“六十年代”系列，我們提供了自己對這個最特別，最具創意和最富改革精神的年代的闡釋。那是曾經用理想、音樂、建筑和設計改變了整個世界的十年。所以，當我們談到“六十年代復古”，您會立刻識別出她強烈的個性和明顯的線條。我們的“七十年代系列”通過特有的外觀和感覺喚起人們對擁有出色設計的十年的記憶。我們的“飛行員”系列向那個為滿足飛行員的需要而制作飛行系列腕表，以駕駛飛機為冒險的年代致敬。此系列的代表作有六十年代大日歷腕表，七十年代大日歷腕表和飛行員世界時腕表。

“女款”系列展示著格拉蘇蒂原創的審美，超越外觀、材料和珍貴的寶石所創造的藝術。是內在美與外在美的結合：誰說兩者不能成功的結合在一起？誰說卓越的機芯無法搭配極佳的設計與工藝來表達不可抵抗的優雅？ 此系列的腕表轉為外表與內涵兼具的女性設計，她們獨立自主，不走捷徑。她們懂得自己真正的價值—這就是我們在設計女士系列時頭腦中浮現的女性形象。希望她們會愛上我們的作品。

我們的制表哲學保證每一款格拉蘇蒂出產的腕表均符合最嚴苛的制表標準。我們不會為質量做任何妥協。

真正的制表廠

早在165年以前，第一批制表師遷至德國東南部的小鎮格拉蘇蒂定居。多年來，他們對傳統的尊崇、堅毅執著的精神以及無以倫比的專業知識構筑了該鎮在制表上的空前成就。而格拉蘇蒂原創制表廠無疑是經過時間考驗的德式制表傳統的最佳詮釋。

格拉蘇蒂原創將制表傳統與最先進的材料和生產技術相融合，自行設計和生產數以千計的精密零件，保證了格拉蘇蒂原創出產的每一枚機械機芯都達到最高的質量標準：不容許任何的瑕疵，讓每一只腕表都成為無可挑剔的藝術品。

即便一塊相對簡單的機械機芯也擁有上百個獨立的零件，這些零件在組裝之前經眾多能工巧匠精心拋光、奢華雕刻之后到達制表師的手中；制表師再一步一步，耐心并精準地將其組裝起來，直到一支大師級的腕表誕生。即使是最基礎的格拉蘇蒂原創腕表機芯都需要數小時才能完成裝配，復雜機芯則需制表大師傾注20多個工作日的心血。

腕表一旦組裝完成，將接受嚴格的檢測：精確度、防水性能、抗震性能及許多其它性能將經過嚴格的測試。唯有經過這一嚴苛的過程，格拉蘇蒂原創腕表才能呈現在它的主人面前。

阿爾弗雷德•海威格制表學校

早在20世紀“知識經濟”這個術語發明之前，富有洞察力的制表師——莫里茲•格羅斯曼(Moritz Grossmann)就認識到專業知識在制表行業中發揮著基礎性作用。作為一名大師級的制表師，格羅斯曼為制表業在格拉蘇蒂鎮的創建貢獻了力量，并見證了薩克遜小鎮轉型成為德國制表業中心的歷程。隨著制表業的繁榮昌盛，他開始深信，格拉蘇蒂的未來取決于能否源源不斷的培養年輕的合格制表師。多虧了他的努力，德國第一所制表學校于1878年5月1日在格拉蘇蒂建成。

享譽盛名的德國格拉蘇蒂制表學校已經運營超過114年。在快速增長期，它促進了該行業的持續發展，而在較艱難的時期則協助其生存下來。自始至終，有一個事實從未更改：制表過去就是一個以知識為本的行業，現在仍然如此。制表師的專業知識、豐富經驗以及罕有的工藝技能的價值遠遠超過了其它任何生產要素。與過去一樣，今天，只有對年輕制表師進行精心的挑選和系統化的培訓，才能讓該行業未來所依賴的知識得到保障。

格拉蘇蒂原創意識到自己對德國制表業傳承的責任并果斷采取行動，在格拉蘇蒂鎮建立了現代化的制表學校。2002年，阿爾弗雷德•海威格(Alfred Helwig)制表學校重新開辦。如今，該學校每年都收到成百上千的申請，年輕的姑娘小伙子們都希望贏得該校的一席之地。這些申請者中，只有十五位能被錄取就讀三年制的課程。一旦完成其理論和操作培訓之后，其中十二人將獲得從事制表師職業生涯所必需的專業知識和技能；其他三人則將成為合格的工具制造師。除了密集的專業培訓，格拉蘇蒂還為申請者提供實實在在的獎勵：所有在該校完成培訓并符合最高成績標準的學生，都能得到全職就業保障。

格拉蘇蒂原創的制表學校以阿爾弗雷德•海威格(Alfred Helwig)命名。這位大師級制表師在這個小鎮的第一所制表學校擔任了多年教師。正是在阿爾弗雷德•海威格任教期間，他與其學徒一起開發出了浮動式陀飛輪——制表工藝中最復雜的工藝之一。有別于傳統陀飛輪，海威格的設計僅僅固定一點，很快就為人們所熟知。如今，格拉蘇蒂的浮動式陀飛輪與該學院一樣，都歸功于這一敬業的教師和卓越的制表師。阿爾弗雷德•海威格制表學校為格拉蘇蒂原創公司所有并經營，坐落在曾容納了德國首家制表學院的大樓。這幢大樓經過翻修，如今也是德國格拉蘇蒂鐘表博物館所在。

德國格拉蘇蒂鐘表博物館

165年以來，格拉蘇蒂一直是德國重要的制表中心。多年以來，這個位于德累斯頓南部的小鎮已經成為質量上乘、精密而奢華的“德國制造”產品的代名詞。

為弘揚格拉蘇蒂鎮的悠久歷史并保護其文化遺產，格拉蘇蒂制表廠和格拉蘇蒂鎮共同創辦了“德國格拉蘇蒂鐘表博物館尼可拉斯海耶克基金會”。

這所現代博物館擁有兩個樓層，位于一幢興建于19世紀末期的宏偉大樓。1878年，莫里茲•格羅斯曼就是在這所大樓里創辦了格拉蘇蒂鎮的第一所制表學院。格拉蘇蒂和斯沃琪集團承擔了對該棟大樓的翻修，如今這一歷史遺跡迎來了來自世界各地的訪客，吸引著他們對格拉蘇蒂的制表歷史的探索。

該博物館以“時間的迷人魅力——讓時間活起來”為展覽主題，展示了400多件精挑細選的獨特展品，描繪了格拉蘇蒂制表工藝從1845年至今的歷史進程。參觀者們仔細觀賞來自不同時代的格拉蘇蒂懷表、腕表和擺鐘，航海天文鐘和擒縱機構模型，歷史證書和專利、工具和工作臺以及天文模型和節拍器時，各種互動展示和展品讓這個展覽天地煥發了生命。

按不同主題，展館由“歷史廳”和“時間廳”兩大部分構成，所有展廳都包括一個序言和結尾?！皻v史廳”確立了這個制表小鎮的年代順序背景，并在開始處介紹了著名的人物以及讓格拉蘇蒂成為德國精密制表工藝和制表師培訓重鎮的創業之父。在整個展廳中，展示了格拉蘇蒂建立過程中決定性的時期，例如威廉大帝時期、第一次和第二次世界大戰時期、征地時代以及德國統一和新的開端。

“時間廳”將格拉蘇蒂制表工藝的歷史按年代順序分解開，引領參觀者進入機械表的微觀世界。通過這種方式，參觀者得以親身體驗成百上千個獨立元件的精密性和相互作用。在另一間多媒體廳，他們還可以以互動的形式獨自探索詳盡的專業計時詞匯表。

作為一個現代的體驗式時間天地，建造該博物館的初衷不僅僅是為了迎合鐘表愛好者，同時還面向普通大眾、家庭和年輕人。

德國格拉蘇蒂鐘表博物館尼可拉斯•海耶克基金會

以斯沃琪集團創始人兼前總裁尼可拉斯•海耶克命名的這家非贏利性基金會致力于制表工藝的藝術、文化、科學、研究和教育。該基金會于2006年3月16日由格拉蘇蒂鎮和格拉蘇蒂制表廠創立。兩年后的2008年5月22日，德國格拉蘇蒂鐘表博物館正式向公眾開放。

德國格拉蘇蒂鐘表博物館尼可拉斯•海耶克基金的明確使命是保護格拉蘇蒂的文化遺產，促進這項藝術的發展并鼓勵與精細制表工藝相關的專業科學研究。通過運用該博物館、一個展示工作區、一個專業技術圖書館、一系列廣泛的檔案以及各種其它項目和活動，基金會確保本地獨一無二且無以倫比的設計得以保存并繼續與公眾共享。

古董鐘表的修復

165年以來， 格拉蘇蒂一直是德國精密制表業的中心。如今這個小鎮作為格拉蘇蒂原創手表及其制表學校的家鄉而聞名于世。由格拉蘇蒂制表有限公司與格拉蘇蒂鎮共同創建的德國格拉蘇蒂鐘表博物館每年吸引了上千名參觀者。在觀看了這一現代且極具互動性的展覽之后，參觀者們會經過該博物館的又一個亮點：格拉蘇蒂古董表修復中心。游客們在這里可以對制表師的工作臺、工具以及正在工作的制表師一覽無余，而他們都是格拉蘇蒂原創高素質的員工。

這些大師級的制表師有著一個特殊的任務。他們負責修復具有歷史意義的時計——自19世紀中葉起，在格拉蘇蒂鎮生產的古董鐘表。他們用稀有罕見的專業技術為這家德國鐘表博物館服務，但同時也服務于腕表、懷表、精密擺鐘或航海天文鐘的私人所有者。這些鐘表均出自格拉蘇蒂鎮不同的鐘表廠，如朱麗亞斯•阿斯曼、阿道夫•施耐德、斯特拉瑟&羅德或保羅•斯圖布納等等，不勝枚舉。

關于格拉蘇蒂古董鐘表修復中心的獨特專業技術和價值，從一個引人入勝的關于稀有精密擺鐘的故事中就可以體會出來。這臺擺鐘發現于中國青島的天文臺，當時已經服役50多年，急需維護。作為格拉蘇蒂鎮悠久制表歷史的繼承人，格拉蘇蒂承諾對這臺鐘進行檢查和維護，并為此將其運回格拉蘇蒂鎮。在格拉蘇蒂的古董鐘表修復中心，這臺由知名公司斯特拉瑟&羅德（Strasser & Rohde ）于1950年產于格拉蘇蒂鎮、具有歷史意義的擺鐘得到了精心的修復。專家們耗時10個月將其恢復到原貌；所有零件和個別零元件，包括齒輪、指針、表盤、鐘擺和木盒都經過了盡善盡美的修理或細心的復制。

翻修完成后，這臺擺鐘經細心的包裝后運到中國，先抵達上海，然后回到青島。運送途中，負責這次修理的專業制表師全程陪同，因為在到達之后他還要確保沉重的鐘擺得到精準的調校。2010年，這一珍貴的時計得于隆重回歸青島天文臺，如今它在那里已經成為歷史和精密的機械計時工藝的見證者。