TAGS： 上海藝術博覽會    國際當代藝術展    展覽    

SH Contemporary 2011“上海當代”將亞太地區最前沿的當代藝術展示給本地藏家、國際藏家以及全球藝術領域展業人士。上海作為21世紀最炫耀最具適應力的城市，是舉辦展會的理想城市。

在展會總監Massimo Torrigiani的全新指引下，第五屆展會結合了一股新興的創新力，增強了高度文化與通俗文化，學院派與實踐派，新興媒介與成熟媒介，知識分子與通俗之輩，國際化與本地化的地區流動。



第五屆展會聚焦亞太區藝術，屆時，中國頂級畫廊、精選的亞洲和歐美畫廊攜手共慶蓬勃向上的亞洲藝術世界。此次參展的部分畫廊為北京現在畫廊，北京公社，Boers-Li 畫廊，Eigen+Art，常青畫廊，科恩畫廊，大未來林舍畫廊，長征空間， Nature Morte畫廊，佩斯畫廊（北京），對比窗畫廊，北京藝門，紅門畫廊，香格納畫廊，索卡藝術空間，星空間，當代唐人藝術中心，滬申畫廊，耿畫廊/TKG+，凱旋藝術空間與空白空間等等。

展會的特別策展項目由國際藝術機構Arthub Asia 的總監Davide Quadrio(樂大豆), Defne Ayas與邱志杰組織策劃。策展項目中的四個主要部分展示了知名藝術家與新銳藝術家的作品：



- 熱點板塊展示的知名藝術家的大型作品將分布在展會各個角落，參展藝術家有鳥頭組合(宋濤和季煒煜)，Carsten Nicolai，何岸，Heman Chong，蔣志，闞萱，李杰，梁遠葦，莊輝&旦兒, 周嘯虎以及邱志杰。熱點板塊中還特設一個區域集中展示以水墨形式制作的作品，藝術家有FX Harsono, 陽江組(鄭國谷，陳再炎和孫慶麟)，馬文，白宜洛，陳琦和秦風。感謝雅昌企業（集團）有限公司對Heman Chong作品所用名片制作的大力支持。

- 首屆展覽 – 由絕對伏特加贊助 – 展示了在2010－2011年舉辦其首次個展的年輕藝術家的作品。參展藝術家有：陳敬元；雙飛藝術中心，劉鋼，劉任，呂淼，陸揚，宋陳，蘇暢, 謝墨林，徐喆，葉楠以及鄭強。

- 影像室里不間斷播放的影像作品，精選自«藝術界»的編輯團隊，策展人許宇，«周末畫報»的葉曉薇與梁家俊，以及巴塞羅那Loop影像藝術節：

影像室中由RogueArt策劃的項目聚集了來自印度尼西亞，馬來西亞和泰國的藝術家，其中包括Reza Afisina, Tanatchai Bandasak, Ade Darmawan, Martin Kristianto, Wattanapoom Laisuwanchai, Forum Lenteng, Eko Nugroho, Chatchai Suban, Tintin Wulia和Wok the Rock等。

許宇所精選的名為旅程的項目精選來自藝術家程然、胡向前、李明、李青、劉窗、徐文愷（Aaajiao）、張鼎和章清的錄像近作。

由LOOP/Screen策展的巴塞羅那LOOP錄像藝術節最新獲獎作品精選，來自藝術家Aurélien Froment, Gary Hill, Uriel Orlow與Julika Rudelius。

- 探索項目由馬來西亞的RogueArt發起，是一個收集當代東南亞藝術實踐和發展的資源和資料的試驗性項目。

在雄偉壯觀的上海展覽中心以外，展會還舉辦了一系列的附屬活動，讓藏家和全世界藝術愛好者感受上海乃至亞太地區藝術界無限的活力和朝氣。展覽期間一系列周邊活動從美術館展覽；到畫廊展覽；從講座到派對等等。首先感謝保時捷中國，獨家贊助SH Contemporary收藏家晚宴，還要感謝斯沃琪、絕對伏特加、民生美術館、現代傳播集團、K11、艾美品牌以及M on the Bund等合作伙伴與贊助商對展會的信任與支持。



“上海當代”是一個不斷探索與發展的項目，展會盡全力來構建一個令人興奮并充滿前景的平臺。為了達到這個目標，展會還新設了一個攝影板塊，從而吸引更多潛在的新一代年輕觀眾。該板塊由專業國際畫廊，藝術家個展，專題討論會等多個環節呈現。屆時，藝術展還將頒發第一屆亞太區攝影獎(APPP)。獲獎作品為新作，藝術家要求來自亞太地區或曾經創作過與亞太地區相關的藝術項目，將從來自25個畫廊36個藝術家的作品中選出。獎金為5,000歐元，評審團將選出一位獲獎藝術家，今年的評審團包括藝術家Olivo Barbieri ，策展人Cristopher Phillips，策展人Emma Reeves和編輯葉曉薇*。

在展會最后一天（9月10日下午4－6時）在外灘M on the Bund舉辦攝影資訊: 新的一代 過去十年和未來十年的煉金術論壇，為攝影板塊畫上完美的句號。發言人有鳥頭組合(藝術家組合), 陳維(藝術家), 劉鋼(藝術家), Steven Harris (上海M97畫廊總監), 楊培明(藏家, 海報宣傳藝術中心), 許宇(策展人及畫廊主), Olivo Barbieri (藝術家, 亞太區攝影獎評審)以及Emma Reeves(編輯及策展人, 亞太區攝影獎評審)。論壇由Arthub亞洲總監Defne Ayas與展會總監Massimo Torrigiani主持。

論壇將審視攝影的美學與文化的變化。在如今這個每年有數十億的照片產生的年代，誰在重新審視攝影藝術中扮演主要角色？誰能成為煉金術士去開創一種富于原創，個性張明，高識別度的視覺風格？當代中國和亞洲攝影藝術的重要性和價值在藝術愛好者以及藏家心中還有很大的提升空間。攝影經常被認為是其它藝術實踐的附屬品，具有相對薄弱的經濟效益。攝影資訊討論的主要內容是在過去十年間，中國乃至全球的當代攝影藝術中不斷變化的風景。新一代中國攝影藝術家如何看待這個世界的？他們是從何處得到靈感的？編輯，策展人和收藏家如何面對互聯網給攝影的生產模式，展覽形式，分銷渠道和接待模式的影響？這些是如何改變我們看待策展，收藏和保存照片的方式？

作為展會的贊助商及合作伙伴的公司與品牌，也著手致力于教育、慈善與當代藝術項目。

保時捷中國在展會中呈現其“保時捷溢彩心”公益之舉：2008 年四川汶川大地震后，保時捷構建了“保時捷溢彩心”這一慈善平臺。保時捷在災后重建初期向聯合國兒童基金會捐助50萬歐元，用于賑災救援。隨即“保時捷溢彩心”啟動了兩個長期教育援助項目，投入了超過1000萬的資金以及捐贈4臺Cayenne 作為“移動教育資源與培訓中心”的工作車輛?！耙苿咏逃�資源與培訓中心”——由保時捷中國與聯合國兒童基金會合作，旨在幫助遭受汶川及甘肅地震災害影響的人群，持續資助對貧困兒童教學的改善工作，幫助他們獲得教育機會并持續提供教學資源。在2010年12月，保時捷將4輛Cayenne交付給聯合國兒童基金會作為“移動教育資源與培訓中心”項目用車，這一項目將由聯合國兒童基金會與教育部合作開展，為遭受2008年地震災害影響的偏遠地區兒童提供更多更好的教育資源。至今，該項目已使四川和甘肅兩省四縣的391所學校受益，培訓超過7,000名教師，并為超過10萬名學生提供高質量的教育資源。

“保時捷溢彩心”藝術作品征集活動——由保時捷中國攜手四川美術學院共同舉辦，該活動為中國青少年的教育和發展提供長期支持。首屆“保時捷溢彩心'藝術作品征集活動于2010年9月至11月舉行，為中國新生代青年藝術人才提供施展風采的平臺。本屆上海當代藝術展將展出來自首屆藝術作品征集活動的10幅獲獎作品，其創作源泉均來自“保時捷溢彩心”這一項目，盡顯青年藝術家的才華與天賦。

由Nicolas G. Hayek先生于1983年創立并現由Arlette-Elsa Emch女士執掌的全球最受歡迎的瑞士時尚腕表品牌Swatch，自第一枚腕表的誕生起，就以其創新的精神與豐富創意不斷給人們帶來驚喜。Swatch以充滿創造性的時尚與藝術基因，與全世界70多位知名藝術家合作并創作出影響后世、令人振奮的時尚藝術作品；同時也深深影響當代藝術家的靈感源泉，并將這種靈感碰撞和澎湃火花延續至今。 此次上海當代藝術展上特別展示的Swatch與Keith Haring、Alfred Hofkunst、Mimmo Rotella、Alessandro Mendini，以及最近合作的Ivan Navarro和Markus Linnenbrink等藝術家所合作的特別珍藏腕表，將Swatch這一“腕上藝術”完美呈現，也必將成為當代藝術展上無可比擬的最大亮點。

上海當代2011首次聯合民營美術館聯盟并邀請28位來自中國民營當代藝術美術館的館長。對館長們的款待得到了上海世茂皇家艾美酒店的支持。聯盟將共濟一堂聯合對公眾介紹主要發起的成員的活動。聯盟的成立是中國藝術美術館歷史上的一座里程碑。一方面它設立了關于行業自律機制的協議。另一方面它們共同制定了一個長期發展的戰略規劃。而且，私人博物館聯盟，作為一個產業公會，將進一步推動對杰出藝術作品的投資以及在未來發展更多聯合服務與項目。聯盟旗下28家美術館為：今日美術館，北京炎黃藝術館，北京時代美術館，北京伊比利亞當代藝術中心，尤倫斯當代藝術中心，元典美術館，和靜園美術館，上上國際美術館，德美術館，北京寺上美術館，上海民生現代美術館，上海喜馬拉雅美術館，上海外灘美術館，上海當代藝術館，廣東美術館時代分館，華美術館，本色美術館，蘇州畫院美術館，南通市中心美術館，成都A4當代藝術中心，中國美術館青島分館，鄂爾多斯美術館，湖北美術館，石家莊當代美術館，一澈藝術機構，寧波美術館，長沙譚國斌美術館，哈爾濱盧禹舜美術館。

艾美自2005年被喜達屋酒店與度假村國際集團收購。這一起源于法國的酒店品牌，現今在世界50個國家和地區擁有104家酒店，并對品牌進行了全新定位，包括任命法國藝術大師杰羅姆•桑斯 (Jérôme Sans) 為全職文化策展人，轉換一系列賓客體驗，為賓客打造獨特的互動空間。

“上海當代”為亞太區收藏家發展項目（CDP）的貴賓和藏家,帶來了全方位的展會體驗：為CDP藏家量身定制的服務，個人典藏鑒賞，導游陪同，派對等活動，以及由展會主贊助商保時捷呈現的藏家晚宴。

* 第一屆亞太區攝影獎(APPP)評審團委員

Olivo Barbieri 1954年出生在意大利。自從1971年開始，他開始對攝影感興趣，在歐洲和東方的城市他把最初的研究專著于人工照明上。從1989年起他頻繁到遠東地區旅行，特別是中國。在1993，1995和1997年他參加了威尼斯雙年展。在1996年在德國埃森Folkwang博物館他舉辦了他的首次回顧展。在90年代中期，他采用了一個可以使他保持只聚焦一個固定范圍內的圖像的新的攝影技術：被拍攝的景象，通常是在一駕直升機上拍攝的，通過穿越一系列比例的模型得到驚人的和有距離感的景象。在2003年他開始了新的持續的特殊地點的拍攝項目，其中包括了十幾個城市：羅馬，都靈，蒙特利爾，安曼，拉斯維加斯，洛杉磯，上海，塞維利亞，紐約，舊金山，巴西利亞，曼谷，底特律，里約熱內盧，墨西哥等。他的作品在歐洲和美國被公開展出，被私人以及博物館收藏。

christopher Phillips從2000年起一直到現在擔任紐約國際攝影藝術中心的策展人。在2004年，他和芝加哥大學的巫鴻組織了首屆美國展出的中國當代攝影展：'在過去和現在之間，中國新一代的攝影和視頻'。近些年，他還策劃了2010年的'H20:大自然地平線上的藝術'和2011年的'王慶松：當文字相撞擊'等展覽。他還作為ICP當代攝影和影像三年展的策展團隊的一員分別組織了2003，2006和2009年的展覽。他還作為紐約大學個巴納德學院的客座講師教授攝影歷史和評論的課程。

Emma Reeves 從事特約創意顧問的工作，工作包括了從策展到為品牌拍攝照片的工作。之前她曾是倫敦的Dazed&Confused, Another,以及Another Man雜志的攝影總監。她現在居住在紐約。她是Fantom雜志的特約編輯，她作為一個'文化主義者'也經常為T雜志網絡版撰寫文章。她也是瑞士學院的董事會董事，并將在2011年的9月開始在SVA學校教授MFA課程中新開設的時尚攝影課程。

葉曉薇是現代傳播集團編輯總監 （生活版）?，F代傳播集團是中國最杰出的獨立出版集團。周末畫報是集團的旗艦刊物，自1995年發行以來，其已成為中國最具影響力的生活類出版物并發行將近750,000份。在編輯總監葉曉薇的帶領下，雜志給中國最頂尖的讀者呈現了最新的國際新聞以及潮流趨勢，現象并在風格和文化方面的領域進行了討論。葉曉薇在2003年開始居住在上海，在經過數十年在紐約的獨立出版后，她開始為VOGUE中國的發行做準備。 她在2005年進入現在傳播集團之前，曾接管PRADA中國方面的溝通交流工作。


地點：上海展覽中心
上海市南京西路1333號

日期與時間
預覽（邀請函）
9月7日 星期三 5pm-7 pm

開幕 （邀請函）
9月7日 星期三 7pm-10pm

公眾日 （入場券）
9月8日 星期四 11am-6pm
9月9日 星期五 11am-6pm
9月10日 星期六 11am-5pm